Prevod od "co hledají" do Srpski


Kako koristiti "co hledají" u rečenicama:

Otázkou je, co hledají tady v Seattlu?
Pitanje je, šta ovi momci rade u Sijetlu?
Lidé u vás pěstují tisíce růží a nenalézají to, co hledají.
Tamo gde živiš, ljudi gaje hiljade ruža pa ipak ne nalaze ono što traže.
A přece to, co hledají, by se dalo najít v jediné růži nebo v troše vody.
Ono što traže, može se naæi u jednoj ruži, ili malo vode.
Myslela jsem, že to jsou směšní mužíčkové, co hledají mámy.
Mislila sam da su arheolozi sicusni cudaci koji tragaju za mamama.
A můžete si být jistí, že se nevzdají... dokud nenajdou to, co hledají!
A možete biti sigurni da neæe odustati... sve dok ne naðu to što traže!
A strašně doufám, že naleznou co hledají.
Nadam se da ce naci ono što traže.
Řekli, že to zjevně tak chápu a jsem přesně to, co hledají do rugbyového týmu.
Našite nešto, bilo šta, i reci te u njegovu odbranu. Pitanje je šta znate, a ne šta ne znate.
Před šesti měsíci mi můj kontakt řekl, že se stali opět aktivními, že po všem tom čase konečně našli někoho, o kom si myslí, že by je mohl dovést k tomu, co hledají.
A onda pre 6 meseci, moj izvor mi je rekao da su ponovo postali aktivni, da su posle tolikog vremena, našli nekog za koga veruju da ih može odvesti do onoga što su tražili sve vreme.
Ano, ale to co hledají vetřelci je tady, ve Wakandě.
Jeste, ali ono za èim tragaju vanzemaljci nalazi se ovde, u Wakandi.
Přesně věděli, co hledají, vůbec se nezdržovali a šli přímo do laboratoře.
Taèno su znali šta traže. Nisu gubili vreme, išli su pravo u laboratoriju.
Jsou to ti, co hledají nesrovnalosti ve smlouvách a jejich zjistění vedli ke zrušení víc než dvou třetin pojistek a nebo byli neodborně předčasně zrušené.
Oni koji traže greške u zahtjevima. Njihova otkriæa rezultiraju da 2/3 zahtjeva bude odbijeno. Sada moraš primijeniti svoju analizu na njima.
Když povolám všechny, co hledají bombu, tak půl hodiny.
Ako povuèem sve ljude, oko pola sata.
Pošlou sem jiného, prostě mě nahradí, a budou posílat další lidi, dokud nedostanou co hledají.
Poslali su mi zamenu, naæi æe zamenu i za njega, i nastaviæe da šalju ljude dok ne dobiju to šta traže.
Ale to není to, co hledají, když se na nás dívají.
ALI TO NIJE ONO ŠTO ONI ŽELE VIDJETI KADA NAS GLEDAJU.
Všichni, co hledají kámen mudrců, jsou blázni.
Свако ко тражи камен мудрости је луд.
Vím, že máš své lidi, co hledají mou neteř, ale doufal jsem, že bys mi mohla pomoci s další záležitostí.
DA. HEJ, ZNAM DA SU TVOJI LJUDI VANI U POTRAZI ZA MOJOM NEÆAKOM, ALI SAM SE NADAO DA BI MI MOGLA POMOÆI SA NEÈIM DRUGIM.
Ne, když najdou to, co hledají, tak je s námi ámen.
Ne, ako naðu to što traže, svi smo onda potrošna roba.
A bez něho neví, co hledají.
Bez nje ne znaju šta traže.
Dej mi vzorek a já ti přesně řeknu, co hledají.
DONESI MI UZORAK I KAZAÆU TI TAÈNO ŠTA TRAŽE.
Ti, co hledají Briana, ho... neznají.
Сви који тражи Бриан, Они не... Га знати.
Povím vám o těch, co hledají skvělou práci, kariéru, a proč v tom selžou.
Govoriću o onima koji traže sjajne poslove, sjajne karijere i razlozima zbog kojih vi nećete uspeti u tome.
Je fakt, že většina z nás, většina našich dětí poslouchá hudbu, ve stejnou chvíli, co hledají na internetu, a ve stejnou dobu, co chatují na Facebooku se svými přáteli.
Činjenica je da, većina nas većina naše dece, sluša muziku dok u isto vreme pretražuje internet i istovremeno četuje na Fejsbuku sa svojim prijateljima.
0.96370887756348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?